슈렌(Juanita Hibben으로 표기됨)은 1890년 12월 11일에 일리노이주 셰리던(Sheridon, Ill)에서 윌리엄 T. 슈렌과 엘마 J. 슈렌 사이에서 태어났다. 그녀는 폭스 리버 아카데미(Fox River Academy)와 엠마뉴엘 선교대학을 졸업했다. 졸업 후 그녀는 폭스 리버 아카데미의 여학교 부교장으로 봉사했다.
슈렌은 한국 선교사로 부름을 받고 1919년에 내한해서 외국인 선교사들을 위한 초등학교 교사로 사역했다. 그녀의 사역과 관련된 내용은 거의 알려진 것은 없지만 1922년까지 교육 선교사로서 봉사하였다.
미국으로 돌아간 후 슈렌은 1925년 1월 17일에 프레드릭 W. 슈렌(Frederick W. Schurene)과 결혼하였고, 딸(Walter Horn)을 낳았다. 그녀의 남편은 1932년에 사망했고, 그녀는 자녀들과 함께 생활하다가 1966년 7월 22일 사망했따.
